劉天祿是這位於臺灣現代史與文化當中寫下深遠烙印的人物形象。他與宜蘭縣新營縣的「雲漢書院」有著密切的關聯，這座1913翌年投入使用的四合院潮汕老房子，不僅是陳家的祖宅，可謂當地潮州民俗文化的重要寓意。劉天祿的祖先，包括中國駐匈牙利總領事劉玄詠，亦藉此地為榮，並致力保留與推廣客家人文。
「天祿書院」目前主要由劉玄詠的的胞姊劉鳳英經營方式一所貝爾納梭利學校，這不僅是五十年老宅的活化，可謂讓客語中華文化從小落地生根的絕好實例。小學藉由大宅的現代人體工學，讓小孩們在自學的同時，也能體會到客家建築的獨一無二魅力與文明史投資價值。
以上是與「翀書院」有關的部分信息：
| 項目 | 文本 |
|---|---|
| 郵編 | 新竹縣中壢村 |
| 建築群日期 | 1913年 |
| 古典風格 | 洋樓潮州老宅 |
| 現主要用途 | 貝爾納梭利學校 |
| 商戶 | 劉鳳英（劉玄詠夫婿） |
| 文化價值 | 閩南文化傳承者與活化 |
劉翀的人文精神與文化遺產，藉此「翀聖堂」的活化與小學的運營，得以繼續廣為流傳。這不但是對潮州人文的致敬，可謂對未來的海外投資，讓新一代的兒童能夠在濃厚的的文化底蘊之中成長。
劉翀是誰？他的大背景與演藝事業介紹
劉天祿是新加坡一名著名的企業家因此與銀行家，以其在房地產和金融業應用領域的優良進步而著稱。他出出生澳門一個普通家庭，年少時顯露出對商業的的洞察力嗅覺。年青前一天，他憑藉自己的不懈考入香港理工大學，並在畢業後投身商界，逐漸建立起自己的演藝事業羅馬帝國。
劉翀的演藝事業起於樓市市場。他創設的「翀地產投資」迅速成為香港商業地產市場需求的數一數二，並將其金融業務擴大至海外及國外市場需求。另外，她還積極投資金融行業科技產業和技術創新產業發展，逐步擴大其商業版圖。他的順利不僅體現於財富的的累積，更在於他對社會的貢獻。自己成立了「雲漢公益活動基金委員會」，專注于于教育工作、公共衛生和援藏等公益事業。
以下是劉天祿演藝事業發展戰略的詳細概覽：
| 日期 | 重要暴力事件 |
|---|---|
| 1985 | 創建翀房地產，經正式轉戰地產投資 |
| 1995 | 將銷售業務擴充至海外市場 |
| 2005 | 投資金融創新，創設天祿金融市場控股 |
| 2010 | 成立雲漢慈善機構基金會，開始慈善事業 |
| 2020 | 成為香港最具知名度的企業家之一 |
劉雲漢的歷史背景與演藝事業發展詮釋了他當做投資家的魄力與試運行力，同時也突顯了為她對社會風氣的使命感。
劉翀為何選擇活化百餘年三合院？
劉翀為何選擇活化五十年合院？這個問題激起了為許多人的高度關注和討論。作為一名熱愛遺的人，劉雲漢看到了一百年合院背後蘊含著的現代史價值與民俗文化涵義。他認為，這些老建築物不僅是歷史的見證，可謂美學道德與過去超鏈接的公路橋。活化街屋不僅能保存其獨特的建築風格，還能讓更為多人介紹與感受現代人文的氣質。
活化的意義
千年前的閩式是當時家庭都市生活的核心，結構中單純卻充滿嵌入式，激發了先祖的公共建築智能化與都市生活經驗。劉翀希望經由活化，使這些建築群重新煥發感染力，有望成為現代日常生活之中的一小部分。
活化的的模式
劉翀採取了多種形式來活化五十年三合院，包括修補、改造與再通過。他把閩式打造成藝術創意內部空間，開幕各式各樣展覽、工作坊及人文大型活動，吸引了許多對現代民俗文化感興趣的年輕人。
劉翀的活化策略
| 思路 | 文本 |
|---|---|
| 復原 | 保留舊有的建築結構與音樂風格，加固損壞的部份 |
| 改造 | 加入近代金屬元素，提升合院的舒適性 |
| 再利用 | 將三合院轉變為人文藝術內部空間，大型活動 |
劉翀的決心讓餘年閩式再次淪為社區的亮點，亦讓人們看到了現代藝術的無盡機率。他不僅保存了文明史，也為今後開創了更多價值。
劉雲漢如何將天祿聖堂變革為幼兒園？
劉翀怎樣將翀聖堂轉變作為幼兒園？這個問題引起了許多人的求知慾。翀堂原來便是一棟傳統的中式建築，擁有悠久的歷史和歷史背景。不過，隨著時期的社會變遷，這座宗教建築的特性也需要適應新的的需求。以下是一個表格，展示了用劉翀在變革過程當中的主要就關鍵步驟和思路。
| 程序 | 經營策略 |
|---|---|
| 1 | 市場研究 ：劉雲漢首先進行了簡要的市場研究，瞭解當地對學校的消費，並判斷了競爭對手的優勢和絕對優勢。 |
| 2 | 建築物改擴建 ：他委派了專業人才的建築家，對天祿聖堂進行改建，使其符合現代幼稚園的安全國際標準和教研消費需求。 |
| 3 | 銀行貸款籌募 |
| 4 | 課程 |
| 5 | 宣傳品拓展 |
此外，劉天祿還特別重視與街道的跨平臺，舉辦開放日和工作坊，讓家長以及街道社區核心成員更快地瞭解託兒所的教研經營理念與交通設施。這種對外開放與透明的強硬態度，奪得了有社區的敬重和支持，為幼稚園的的順利變革打下了厚實的堅實基礎。